Аркейн 1 сезон 4 серия

С Днём Прогресса!

Спустя годы после разработки технологии Хекстек компания Пилтовер продолжает развиваться и отмечает свое 200-летие праздником под названием День прогресса.

Первоначально надеясь раскрыть на церемонии новейшую и стабилизированную технологию драгоценных камней Хекстек, разработанную им и Виктором, Джейс решает отложить объявление после предупреждения Хеймердингера об опасностях, которыми она может обладать.

В другом месте Паудер, ныне подросток по имени Джинкс, живет с Силко и помогает ему переправлять материалы в Пилтовер, в первую очередь Шиммер. Когда работа идет наперекосяк из-за участия банды из нижнего города, известной как «Огни огня», Джинкс пытается произвести впечатление на Силко, украв драгоценный камень Джейса Хекстек и взорвав несколько гранат, которые убивают шестерых силовиков. Джейсу дают место в правящем совете Пилтовера, чтобы защитить своих людей от украденного драгоценного камня.

Кейтлин, неопытный силовик и подруга детства Джейса, отправляется в тюрьму Стиллуотер, чтобы поговорить с одним из головорезов Силко, чтобы собрать информацию о Джинксе. Вместо этого она встречает заключенного в тюрьму Ви.